Skolen for det gode og det onde

Skolen for det gode og det onde av Soman Chainani9788299916080
Origami, 2016

Sophie fantaserer om å komme til Skolen for det gode og det onde, mens venninnen Agatha synes det hele er bare tull. Der Sophie er blond og pen, er Agatha mørk og lite interessert i forskjønnelse. Så en dag blir jentene kidnappet og ender opp på denne sagnomsuste skolen. Men det skjer en feil: Sophie blir dumpet på Skolen for det onde, mens Agatha ender opp på det godes side. Ingen av jentene passer inn. Sophie er villig til å gå langt for å komme seg over på Skolen for det gode, mens Agatha bare vil ha med bestevenninnen sin hjem. Men har det virkelig skjedd en feil…

Dette var en bok jeg var veldig usikker på i starten. Men jeg tok en og en side av gangen og plutselig var jeg hekta. Jeg måtte se hvordan dette gikk. Hva slags skole dette var og hvordan eventyrene passet inn?

Handlingen tar utgangspunkt i at Skolen for det gode og det onde trener opp eventyrkarakterer. Her har både Snehvit, Askepott og det slemme heksa i godtehuset gått. En morsom tanke som har blitt til en spennende og fascinerende bok om hva vennskap er. Om hvor grensen går mellom god og ond.

Jeg likte karakterene, selv om Sophie til dels er ganske så selvopptatt og slem (uten at hun skjønner det selv). Likeledes er Agatha like god, uten at hun ser dette selv. Det er noe spesielt med deres hanglete, men allikevel sterke vennskap. Et vennskap som driver de i hver sin retning, samtidig som det driver de mot hverandre. Det er også mange andre interessante karakterer i boka som er med på å drive historien fremover.

Boka har til dels ganske lange kapitler, noe som kan virke demotiverende for uerfarne lesere. Ellers så har handlingen godt driv og ble etter hvert en skikkelig pageturner (for meg).

Jeg håper at flere finner veien til dette universet og jeg tror at mange som liker Harry Potter og den type bøker, vil like denne boka. Dette er første bok i en trilogi.

Filmrettighetene til boka er kjøpt opp og vi kan forvente oss en film om et år eller så. Aner ikke helt hvordan de har tenkt å få til alt det som skjer i boka på halvannen time, men skal se filmen når den kommer.

Reklamer
Published in: on 21. november 2016 at 20:17  Comments (1)  
Tags: , , , , , ,

Forbudte bøker – The paper bag princess

The paper bag princess av Robert Munsch og Michael Martchenko (ill.)The_Paper_Bag_Princess

Annick Press, 1980

 

En dag kommer det en drage og brenner ned alt, samt kidnapper prins Ronald. Prinsesse Elizabeth, kun kledd i en papirpose, drar avgårde for å redde sin forlovede…

 

Dette er en liten kartonert bok (den versjon jeg har lest) med en sterk kvinnelig hovedperson. Elizabeth tar saken i egne hender, da hennes forlovede blir kidnappet av en drage. Hun er smart og lar seg ikke behandle dårlig. Slutten er fenomenal og prins Ronald er en drittsekk.

 

Boka er, så vidt jeg vet, ikke oversatt til norsk, noe som er veldig synd. Jeg likte så godt vrien med en tøff prinsesse som ikke lar seg herses med.

 

Denne historien var utsatt for sensur før den kom ut (flere steder). Forlaget ønsket at Munsch skrev om en scene der prinsesse Elizabeth gir prinsen en på tygga. Jenter skal da ikke slå! Forlaget fryktet altså kritikk om ei jente skulle få slå en gutt. Vold var heller ikke sett positivt på, spesielt i en barnebok for de små barn. Nå er det noen år siden boka kom ut, og på den tiden var det enda viktigere at jenter fulgte den kjønnsrollen som var «tildelt» dem. Boka har blitt utfordret på bakgrunn av at den ikke følger vanlig kjønnsrollenorm.

 

Elizabeth skal også ha kalt prinsen «bum», men dette ble, etter ønske fra forlaget, endret til «toad» i enkelte utgaver. Årsaken i England var at ingen kalte hverandre «bum» i England, men «toad». Dette ble fulgt opp mange engelsktalende land. I Canada har de for eksempel noen utgave med den originale «bum» og noen med den snillere varianten «toad».

 

Dette er ikke den mest utfordrede (og jeg har ikke funnet noen sted hvor den har vært forbudt) boka jeg har omtalt, men den er interessant. Å endre på handling og ord uten at disse er graverende i utgangspunktet, synes jeg er graverende. Å sensurere noe så uskyldig, fordi forlag er redde for kritikk, er ikke greit.

Published in: on 30. november 2015 at 05:52  Legg igjen en kommentar  
Tags: , , , , ,